Nien Tzu Weng (TW/CA) i Myriam Bleau (CA): „Drugo ja“

U srijedu, 1. listopada 2025. u 20 sati, umjetnice Nien Tzu Weng i Myriam Bleau izvest će u KONTEJNER-u audiovizualni performans „Drugo ja“.

"Drugo ja" je audiovizualni umjetnički rad i prva suradnja koreografkinje i izvođačice Nien Tzu Weng te skladateljice i digitalne umjetnice Myriam Bleau. Kroz pokret, zvuk i video rad istražuje objekt ekrana kao taktilno sučelje, protezu, masku i ogledalo.

Male LED ekrane nepravilnih oblika izrađene po mjeri izvođačice nose na sebi. Pokreti na površini tih interaktivnih uređaja oblikuju zvučne i video elemente. Pojačavajući osjet dodira, oni otkrivaju poroznu i neuhvatljivu površinu koja razgraničuje našu predodžbu o odvojenom, autonomnom ja.

Naziv rada "Drugo ja" referira se na knjigu Sherry Turkle, objavljenu 1984. godine. Teoretičarka sugerira da inteligentne mašine koje pokazuju ljudske karakteristike djeluju kao ogledalo ili 'drugo ja' kroz koje definiramo sliku koju imamo o sebi. Objekt ekrana, sveprisutan u našim društvima, posreduje taj odnos prema našem 'drugom ja', djelujući istodobno kao portal prema hiper-povezanoj mreži, ali i kao ogledalo koje odražava izmijenjenu sliku.

Kroz različite prizore umjetnice istražuju simbol ogledala, društvenu dinamiku te mit o Narcisu i Eho. Dok se zrcalne i slušne refleksije (odjeci) umnažaju poput palače ogledala, odvija se čudan ritual: izvođačice se naizmjence pretvaraju u odraze jedna druge, infrahumana bića, blizanke, sjene ili strojeve.

IMPRESUM

Organizacija: KONTEJNER | biro suvremene umjetničke prakse

Kustosice: Davorka Begović & Tereza Teklić | KONTEJNER

Tehnička realizacija: Jakov Habjan, Iago Franco Gonzalez

Dizajn: kuna zlatica

PR i komunikacija: Inesa Antić

Myriam Bleau (CA)

Myriam Bleau je skladateljica, digitalna umjetnica i izvođačica iz Montreala. Polazeći od glazbe i zvuka, stvara audiovizualne performanse, video radove, instalacije i interaktivna sučelja koja povezuju zvuk, svjetlo i pokret. Njezin se rad uglavnom ostvaruje kroz izvedbu, prihvaćajući efemerne i neuhvatljive kontekste. Od koda i strojnog učenja do fizičkog računarstva i uređaja, tehnologiju promatra kao još jednog aktera koji sudjeluje u stvaranju rezultata. Njezina hibridna praksa istražuje porozne prostore između fizičkog i virtualnog svijeta, između prirodnog i sintetičkog.

myriambleau.com

Nien Tzu Weng (TW/CA)

Nien-Tzu Weng je tajvansko-kanadska interdisciplinarna plesna umjetnica i dizajnerica svjetla iz Montreala. Njezin je cilj graditi mostove između disciplina, njegujući eksperimentalni pristup suvremenoj izvedbi te laboratorijski pristup oblikovanju svjetla. Kao koreografkinja i dizajnerica svjetla, Weng istražuje odnos između pokreta i novih medijskih praksi te se poigrava ravnotežom između stvarnosti i fantazije. Svjetlo i multimediju koristi kako bi se poigrala perspektivom, doživljavajući izvedbu kao proces prijenosa dijaloga između unutarnjeg i vanjskog prostora, gdje prisutnost i slika grade višestruke, preklapajuće predodžbe vremena.

nientzuweng.com

Projekt podržali