Skribonauti su neprofitna organizacija koja promovira i potiče kulturu, umjetničku produkciju i neformalno učenje među marginaliziranim skupinama, prvenstveno zatvorenicima i zatvorenicama, mladima s problemima u ponašanju i djeci bez odgovarajuće roditeljske skrbi, s ciljem stavljanja suvremene umjetničke produkcije u nove kontekste i prostore te istraživanja njene uloge u socijalnom uključivanju.
Mario Kovač je u suradnji s Nikšom Marinovićem, u sklopu projekta Skribonauta Pisce u zatvore, održao nekoliko dramskih radionica te radionica kreativnog pisanja u kaznionici u Lipovici. Na jednoj od njih upoznao je Branka Šestaka, koji je svoja zatvorska iskustva pretočio u dramsku monodramu Iz pakla u pakao. Iz njihove suradnje rodila se ideja o uprizorenju Šestakovih zapisa koji na direktan, sirov i necenzuriran način opisuju svijet iza rešetaka. Upornost Branka Šestaka u umjetničkom stvaranju inspirira, nadahnjuje i podsjeća na stih „Katkad i u mraku nikne divan cvijet”.
autor teksta: Branko Šestak