Pomaknuto snovima – Ponovno sanjano je audiovizualno djelo preuzeto s albuma Pomaknuto snovima, koji je 2023. objavila izdavačka kuća Shelter Press. Za ovaj rad, Kassel Jaeger je rekomponirao album, ponovno kombinirajući izvorne zvučne materijale i pretvarajući ih u novu formu, poput sna koji se vraća svake noći, ali svaki put na različit način. Za vizualni dio, glazbenik je pozvao Eléonore Huisse, autoricu vizualnog identiteta albuma i redateljicu hvaljenog dokumentarnog filma Eliane Radigue – Odjeci. Dok je film konstruiran kao odgovor na rekomponiranu glazbu, Kassel Jaegerova izvedba uživo funkcionira kao svojevrsna snovita šetnja redateljičinim filmskim slikama, tražeći određeno razdvajanje infra-tanke osjetljivosti na rubovima kontemplacije i sna.
Naručitelj: Semibreve kao dio projekta New Perspectives for Action, u okviru Re-Imagine Europe koji sufinancira Europska unija.
François J. Bonnet (FR/CH)
François J. Bonnet (FR/CH) je francusko-švicarski skladatelj, pisac i teoretičar koji živi i radi u Parizu. Direktor je francuskog instituta za istraživanje glazbe INA GRM od 2018. godine. Objavio je nekoliko knjiga: Glazba koja dolazi (Shelter Press), Poredak zvukova, Infra-svijet i Nakon smrti (Urbanomic). Također je producent radijskih emisija za France Musique Francuskog nacionalnog radija i su-urednik publikacije SPECTRES (Shelter Press). Njegova glazba je predstavljena diljem svijeta, a često je objavljuje pod imenom Kassel Jaeger.
kasseljaeger.com
Eléonore Huisse (FR)
Eléonore Huisse (FR) je francuska redateljica i fotografkinja koja živi i radi u Parizu. Studirala je na renomiranoj filmskoj školi École nationale supérieure Louis-Lumière. Njen rad, koji se fokusira na kontemplaciju i bilježenje zvučnih trenutaka, prikazan je na mjestima kao što su Muzej američke umjetnosti Whitney, MaerzMusik / Berliner Festspiele, Semibreve, Sonic Acts, Public Access u New Yorku, Francuski institut u Ateni itd.
