Onkraj ljudske percepcijeuh513 [María Castellanos & Alberto Valverde] (ES)

Instalacija, 2020.

Onkraj ljudske percepcije gledateljima omogućuje vizualizirati i uspoređivati reakcije ljudi i biljaka na zajednički podražaj u obliku glazbe uživo, uklanjanjem komunikacijskih ograničenja i granica razumijevanja između tih oblika živih bića i isticanjem neposrednih reakcija biljaka na promjene u njihovu okolišu. Instalacija je rezultat nekoliko sesija praćenja ljudske moždane aktivnosti u obliku EEG valova, kao i električnih oscilacija koje se odvijaju u biljkama pomoću senzora kojeg su razvili umjetnici, a koji detektira neposredne promjene u biljkama.

Tako dobivene podatke moguće je međusobno uspoređivati matematički, uz pomoć algoritma brze Fourierove transformacije (FFT). Ti se podaci također mogu grafički prikazati, zahvaljujući algoritmu kojeg su razvili umjetnici, pri čemu su oni vizualizirani malim sferama koje se pomiču unutar geometrijskog oblika torusa. Svaka mala sfera predstavlja pojedini dobiveni podatak. Grafički prikaz podataka zabilježenih za ljude i biljke moguće je promatrati istovremeno putem videa, što publici omogućuje otkrivanje obrazaca, uspoređujući reakcije različitih vrsta na glazbu. Onkraj ljudske percepcije sastoji se od dva sinkronizirana videa koji se prikazuju na ekranima okrenutima jedno prema drugome. Na jednom se prikazuje koncert za biljke i ljude, a na drugom vizualizacija zabilježenih reakcija na izvedbu.

Partner: LABoral Centro de Arte y Creación Industrial

Glazbenici: Pablo Luna, Vero Rubio, Chiaki Mawatari

Volonteri: Fernando González, Anibal López, Patricia Villanueva, Tamara Norniella, Gema Ramos, Karin Ohlenschläger, Román Torre, Yadhira Bartolomé, Lucía Falcón, Juan Falcón, Ana Serna, María González, Cristina de Silva, Natalia Alonso, Pablo de Soto, Noemi Iglesias

Onkraj ljudske percepcije je realiziran u okviru European Media Art Platform, EMARE programa u KONTEJNER-u, uz potporu programa Kreativna Europa Europske unije.

uh513 [María Castellanos & Alberto Valverde] (ES)

María Castellanos i Alberto Valverde (uh513) započeli su s radom kao umjetnički dvojac 2009. godine. María Castellanos je umjetnica. Doktorirala je likovnu umjetnost na Sveučilištu u Vigu. Alberto Valverde je umjetnik i tehnolog sa širokim iskustvom u dizajniranju sustava, stvaranju interaktivnih okruženja, multimediji i robotici.

Njihova zajednička umjetnička praksa fokusira se na odnose između ljudi i strojeva, a posljednjih godina svoja istraživanja usredotočuju kako na hibridizacije između kiborga i nosive tehnologije kao paradigme uvećavanja kapaciteta ljudskog osjetilnog sustava, tako i na stvaranje složenih međuvrsnih komunikacijskih sustava koji promiču razumijevanje između ljudi i biljaka.

Njihovi radovi su osvojili brojne nagrade kao što je nagrada VERTIGO STARTS 2017. godine; radi se o inicijativi Europske unije u sklopu programa za istraživanje i inovacije Obzor 2020 kojeg vode Institut za glazbu i akustička istraživanja – IRCAM (fr. Institut de recherche et coordination acoustique/musique) pri pariškom Centru Pompidou i njemačko Društvo Fraunhofer (njem. Fraunhofer-Gesellschaft), organizacije koja promiče suradnju između umjetnika i nositelja istraživačko-razvojnih projekata. U 2016. godini uh513 je dobio stipendiju Antón za kiparsko stvaranje i istraživanje koju dodjeljuje Muzej Antón iz Candása (Španjolska). Iste su godine bili među nominiranima za nagradu STARTS na festivalu Ars Electronica u Linzu (Austrija), a 2017. njihov rad se našao među radovima u užem izboru žirija na 20. Japan Media Arts Festival u Tokiju (Japan).

Posljednjih su godina boravili na mnogim umjetničkim rezidencijama, kao što su: 2019. godine rezidencija na Sveučilištu Oslo Metropolitanu u sklopu projekta The Futures of Living Technologies – FELT; 2017. godine boravak u Centru za informacijsku tehnologiju i arhitekturu – CITA (engl. Centre for Information Technology and Architecture) u Kopenhagenu u sklopu programa VERTIGO STARTS; 2016. godine istraživačka rezidencijalna stipendija u SoftLabu u sklopu centra Sliperiet na Sveučilištu u Umei (Švedska); 2015. godine rezidencija pod nazivom Next Things u Centru za umjetnost i industrijsko stvaranje u Gijónu i tvrtki za istraživanje i razvoj Telefónica I+D u Barceloni.

Svoje radove izlagali su na brojnim izložbama, među kojima se ističu izložba Jardín Cyborg 2019. godine u umjetničkom centru Matadero Madrid; samostalna izložba Open Environmental Kit 2019. godine u Muzeju suvremene umjetnosti Kastilje i Leóna – MUSAC; izložba Eco-Visionaries u Haus der elektronischen Künste u Baselu 2018. godine; izložba Look Forward Fashion Tech Festival 2017. godine u centru La Gâite Lyrique u Parizu; izložba HUMAN FACTOR – endless prototyping 2016. godine u organizaciji festivala Ars Electronica, održanoj u centru DRIVE Volkswagen Grupe u Berlinu; izlaganja 2016. godine na festivalima Ars Electronica u Linzu i BOZAR Electronic Art Festival u Bruxellesu.

Oboje predaju na diplomskom studiju suvremene umjetnosti na Sveučilištu u Vigu, Španjolska i pozvani su od niza sveučilišta i institucija da održe predavanja i radionice o svojoj umjetničkoj praksi.