Lisa Bufano (US), Heidi Latsky (US) Pet otvorenih usta

performans, 2006.

Godine 2006. bostonski producent uspostavio je suradnju između Lise Bufano i njujorške koreografkinje Heidi Latsky. Djelo koje je nastalo, Pet otvorenih usta proizvod je ekstenzivnog i transformativnog umjetničkog odnosa između dva kreativna duha. Naslov je referenca na Lisino iskustvo odmatanja zavoja na rukama i prvog pogleda na njih nakon operacije — teško, no ipak katarzično iskustvo. U prvom tjednu suradnje, Latsky je zamolila Bufano da napiše osobnu priču te da utjelovi pokret koji kazuje tu priču. Iz te vježbe Bufano je stvorila ‘odmatajuću’ gestu, izmjenjujući momentum malog kruženja koji izvodi rukom u zapešću i velikog okreta oko osi lakta. Latsky je razradila i ugradila tu gestu u završni dio komada.

Teme odmatanja i razotkrivanja, te sna i besanosti provlače se kroz izvedbu Lise Bufano. Postavljen u pet prizora, Pet otvorenih usta određen je njenim fizičkim transformacijama, karakterom njenog kretanja, uporabom ili neuporabom nožne proteze te izmjenjivanjem tišine i glazbe. Početni dio predstave Pet otvorenih usta, u kojoj Lisa koristi trkaće noge od ugljičnih vlakana, neće biti uključen u ovu izvedbu.

koreografija: Heidi Latsky
izvodi: Lisa Bufano
glazbeni aranžman: Frank Ponzio
produkcija: Alliger Arts

Rad nastao uz podršku Next Step Orthotics & Prosthetics, Harkness
Foundation for Dance, Franklin Furnace Fund for Performance Art, Jerome Foundation, Baryshnikov Arts Center Residency te uz sponzorstvo Bikram Yoga Studios NYC.

zahvale: Peter Couture (Next Step Orthotics and Prosthetics)

Lisa Bufano (US)

Lisa Bufano je interdisciplinarna umjetnica iz Bostona, SAD. Njezini prvi radovi u polju izvedbenih umjetnosti rezultirali su međunarodnim suradnjama i 2005. godine omogućili joj potporu Sveučilišta u Linzu. U rujnu 2006. primila je nagradu Zaklade za izvedbenu umjetnost Franklin Furnace za svoj rad sa štulama u obliku nogu stola. Nakon upoznavanja s njujorškom koreografkinjom Heidi Latsky, započinje novu fazu svog rada kao plesačica suvremenog plesa. Godine 2006. i 2007. nastupila je u: The Kennedy Theater u Washingtonu, The Baryshnikov Arts Center, Judson MemorialChurch i Long IslandUniversity u New Yorku (SAD), u sklopu Balancing Acts Disability Arts Festivala u Calgaryju (Kanada) te u Bostonu (SAD) i Beču (Austrija). U svibnju 2007. započela je surađivati sa skupinom AXIS Dance Company.

Kao dijete, Lisa je sudjelovala u gimnastičkim natjecanjima. Nakon bakterijske infekcije, kada su joj u dvadeset i prvoj godini života amputirane obje noge i prsti ruku, Lisa započinje studij animacije i kiparstva na School of the Museum of Fine Arts u Bostonu. Nakon 15 godina rada prvenstveno kao vizualna umjetnica, trenutno nalazi izazov u plesu. Lisa zahvaljuje Peteru Coutureu, protetičaru iz Next Step O&P, za 13 godina podrške i prijateljstva. Next Step podešava Lisine proteze i proteze za trčanje.

Heidi Latsky (US)

Heidi Latsky je cijenjena koreografkinja, izvođačica i pedagoginja. Kao osnivačica i umjetnička voditeljica njujorške plesne skupine Heidi Latsky Dance, bavi se kreacijom provokativnih, tehnički zahtjevnih i tjelesno inovativnih plesnih produkcija. Veliko priznanje ostvarila je kao vodeća plesačica skupine Bill T.Jones/Arnie Zane Dance (1987.-1993.). Njezina jedinstvena filozofija,
pedagoški pristup i osobno iskustvo u radu s bolesnima i invalidima rezultirali su inovativnim plesnim produkcijama. Suradnja Heidi Latsky i Lise Bufano predstavljena je u radio emisijama Morning Edition i All Things Considered, emitiranim na National Public Radio (SAD).