Fina je bila moja susjeda i prijateljica. Rekla sam joj da bih je voljela fotografirati kao akt jer se nisam mogla pomiriti s time da, čim vrijeme ostavi traga na našim tijelima, ona postanu osuđena na zanemarivanje i zaborav. Nezaobilazni čimbenici poput starenja, bolesti i sličnih životnih situacija određuju način na koji percipiramo druge i kako nas drugi gledaju. Fina je oduvijek odisala hrabrošću, snagom i nezavisnosti, čak i kada je počela gubiti stvari za koje je vjerovala da će trajati.
Fina (iz ciklusa Život)Ana Álvarez-Errecalde (ES)
Fotografija, 2003.
Ana Álvarez-Errecalde (ES)
Ana Álvarez-Errecalde rođena je u gradu Bahía Blanca u Argentini, a živi u Španjolskoj. Stvara umjetničke predmete i instalacije, bavi se fotografijom i videom. Imala je izložbe u CCCB-u (Centru za suvremenu kulturu) u Barceloni, Umjetničkom sajmu Estampa u Madridu, Europskom ženskom lobiju (Bruxelles), Muzeju latinoameričke umjetnosti u Buenos Airesu, Španjolskom kulturnom centru u Buenos Airesu, te galeriji Vžigalica na Festivalu Mesto žensk u Ljubljani. Radovi su joj smješteni u privatnim zbirkama, objavljivani u katalozima, knjigama i međunarodnim izdanjima. Knjiga fotografija Carski rez, više od rane dobila je odlične međunarodne kritike (ured. Ob Stare). Sudjelovala je na brojnim festivalima i primila mnoštvo nagrada. Njezini dokumentarni filmovi prikazani su na sljedećim festivalima i u muzejima: Dokumentarfilm- und Videofest, Kassel; The Tank, New York; MALBA, Buenos Aires; Videoformes, Clermont, Francuska; Muzej Vojvodine, Novi Sad; SFWMM, San Francisco; BCNVisualsound, Barcelona; REC Festival, Tarragona i Festival VAD, Girona.
